{"id":11921,"date":"2012-06-09T00:42:13","date_gmt":"2012-06-08T21:42:13","guid":{"rendered":"http:\/\/ctcro.wordpress.com\/?p=11921"},"modified":"2026-05-30T18:38:39","modified_gmt":"2026-05-30T15:38:39","slug":"sinagoga-evreiasca-din-constanta-discutii-noi-despre-o-problema-veche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.joie.ro\/en\/sinagoga-evreiasca-din-constanta-discutii-noi-despre-o-problema-veche\/","title":{"rendered":"Sinagoga Evreiasc\u0103 din Constan\u021ba – Discu\u021bii noi despre o problem\u0103 veche"},"content":{"rendered":"

\"10.<\/p>\n

Prin anul 2008, \u00eempreun\u0103 cu bloggerul const\u0103n\u021bean ddumi<\/em>, exploram Zona Peninsular\u0103 a Constan\u021bei. Era pentru prima oar\u0103 c\u00e2nd vedeam cu adev\u0103rat Sinagoga Evreiasc\u0103 A\u0219kenazi. \u00cen poza din st\u00e2nga \u00eemi era surprins\u0103 escaladarea \u0219i explorarea interiorului cl\u0103dirii.<\/p>\n

Spre norocul meu, mul\u021bimea de maidanezi din curtea interioar\u0103 din vecin\u0103tate – pe care i-am observat de abia dup\u0103 ce am f\u0103cut primul salt \u00een interior – nu m-au deranjat. \u00cen interior am v\u0103zut o frumuse\u021be de cl\u0103dire, \u00een ciuda calit\u0103\u021bii negative de Ruin\u0103. Am observat c\u0103 multe culori \u0219i multe detalii \u00eenc\u0103 au r\u0103mas, a\u0219a c\u0103 mi-am scos din buzunar aparatul de calitate modest\u0103 \u0219i am f\u0103cut ceea ce urma s\u0103 fie primele poze din interiorul Sinagogii Evreie\u0219ti din Constan\u021ba.<\/p>\n

V\u0103z\u00e2ndu-mi aceste poze acum c\u00e2teva zile, o cititoare rom\u00e2nc\u0103 a blogului meu, stabilit\u0103 \u00een Washington DC, SUA, a decis s\u0103 d\u0103m via\u021b\u0103 unei pagini de Facebook, unde s\u0103 readucem \u00een discu\u021bie problema nu doar a acestei Sinagogi dar \u0219i a altora de pe teritoriul Rom\u00e2niei. Pute\u021bi g\u0103si aceast\u0103 pagin\u0103 aici<\/a>. De data asta, discut\u0103m \u00een Limba Englez\u0103 c\u0103ci vrem suportul Interna\u021bional a oric\u0103rei entitate ce ar putea ajuta \u00een recondi\u021bionarea acestui l\u0103ca\u0219 de cult-monument al ora\u0219ului Constan\u021ba. \u00cen timp record am fost aborda\u021bi deja de c\u0103tre www.jewish-heritage-europe.eu<\/a>, o pagin\u0103 web ce dore\u0219te s\u0103 faciliteze leg\u0103tura eficient\u0103 \u00eentre proiecte \u0219i teme privind comunitatea Evreiasc\u0103.<\/p>\n

<\/p>\n

Sinagoga Evreiasc\u0103 din Constan\u021ba a fost construit\u0103 \u00een perioada 1910-1911 (construc\u021bia a fost autorizat\u0103 la 12 Aprilie 2010). Este structurat\u0103 pe trei registre orizontale: soclu, parter \u0219i etaj. \u00cen exterior, ferestrele \u0219i u\u0219ile au decora\u021bii de influen\u021b\u0103 maur\u0103. \u00cen interior, l\u0103ca\u0219ul de cult este \u00eemp\u0103r\u021bit \u00een trei nave, puternic marcate \u00een exteriorul navei principale. Decora\u021bii tradi\u021bionale evreie\u0219ti sunt \u00eent\u00e2lnite \u0219i \u00een interior.<\/em> [1]<\/sup><\/a><\/p>\n

Prin anul 2006, Presa men\u021biona starea avansat\u0103 de degradare a acestei cl\u0103diri \u0219i nota lipsa unei ini\u021biative de a fi reparat\u0103. \u00cen anul 2011, Sinagoga a \u00eemplinit un deceniu de existen\u021b\u0103 iar \u00een 2012 Presa discuta din nou situa\u021bia, venind cu detalii noi:<\/p>\n

[…] \u00een document men\u0163ion\u00e2ndu-se: cl\u0103direa va avea o \u00een\u0103l\u0163ime de 13 metri, pere\u0163ii vor fi din piatr\u0103 sau de c\u0103r\u0103mid\u0103. Ini\u0163iativa construirii unui astfel de templu la Constan\u0163a a apar\u0163inut pre\u015fedintelui Comunit\u0103\u0163ii israelite din Constan\u0163a, P. \u015eapira, iar construirea l\u0103ca\u015fului de cult mozaic s-a f\u0103cut dup\u0103 un proiect realizat de Anghel P\u0103unescu.<\/em> Men\u021biona \u00eentr-un articol \u00een acela\u0219i an 2012, cotidianul Cuget Liber. [2]
\n<\/sup><\/a><\/p>\n

Acela\u0219i articol men\u021biona urm\u0103toarele:<\/p>\n

\u201eLa Constan\u0163a nu va mai exista nici un evreu\u201c<\/em>
\n\u201e\u00cen Rom\u00e2nia nu sunt dec\u00e2t doi rabini practican\u0163i, la Bucure\u015fti \u015fi Timi\u015foara. La Constan\u0163a nu exist\u0103 nici m\u0103car un cantor. Asta, \u00eentr-o comunitate care \u00eenainte de 1941 num\u0103ra 2.500 de membri. Ast\u0103zi la Constan\u0163a nu se mai g\u0103sesc dec\u00e2t vreo 50 de evrei care iau parte activ\u0103 la via\u0163a comunit\u0103\u0163ii, majoritatea oameni \u00een v\u00e2rst\u0103\u201d, poveste\u015fte cu triste\u0163e Carol Friedman. Din p\u0103cate, num\u0103rul etnicilor din aceast\u0103 categorie este \u00een continu\u0103 descre\u015ftere, iar eforturile pe care \u00eencearc\u0103 Friedman s\u0103 le fac\u0103, sper\u0103m s\u0103 nu fie \u00een zadar.<\/em><\/p>\n

\u201eDac\u0103 nu se \u00eent\u00e2mpl\u0103 o minune, \u00een 10 – 15 ani, la Constan\u0163a, nu va mai exista nici un evreu\u201d, men\u0163ioneaz\u0103 \u015feful comunit\u0103\u0163ii evreie\u015fti. <\/em><\/p>\n

Voin\u0163\u0103 \u015fi fonduri sunt, autoriza\u0163ii… ioc!<\/em>
\nComunitatea Evreilor din Constanta a \u00eencercat, acum c\u00e2\u0163iva ani, s\u0103 salveze Sinagoga Mare din Constanta, dar se pare c\u0103 eforturile au fost zadarnice, ajung\u00e2nd s\u0103 se \u00eempiedice \u00een\u2026 autoriza\u0163ii.<\/em><\/p>\n

\u201eRestaurarea cl\u0103dirii cost\u0103 \u00eentr-adev\u0103r foarte mult, dar asta nu este o problem\u0103 foarte mare. Vom demara o campanie de str\u00e2ngere de fonduri, vom primi fonduri \u015fi de la Direc\u0163ia Jude\u0163ean\u0103 pentru Cultur\u0103 Constan\u0163a, \u00eens\u0103 ne-am \u00eempotmolit serios \u00een ob\u0163inerea unor autoriza\u0163ii. Nu am primit \u00eens\u0103 cadastrul, iar de vin\u0103 pentru asta sunt autorit\u0103\u0163ile bucure\u015ftene. Singura solu\u0163ie pentru salvarea cl\u0103dirii este ca Federa\u0163ia comunit\u0103\u0163ilor din Rom\u00e2nia, cu sediul la Bucure\u015fti, s\u0103 ne ofere autoriza\u0163ia de construc\u0163ie.\u00a0<\/em>Nu v\u0103d de ce un l\u0103ca\u015f de cult \u00een care exist\u0103 prevederi legale democratice nu se poate rezolva o simpl\u0103 autoriza\u0163ie, dar asta este Rom\u00e2nia. Noi continu\u0103m campania… dar a\u015ftept\u0103m s\u0103 se schimbe cu ceva regimul democrat\u201d<\/em><\/p>\n

Dup\u0103 cum g\u0103sit men\u021bionat \u0219i \u00een articol, Carol Friedman este \u0219eful comunit\u0103\u021bii evreie\u0219ti. Aceast\u0103 comunitate \u00ee\u0219i are sediul pe Str. Sarmisegetusa nr. 3. Am de g\u00e2nd s\u0103 vorbesc cu domnul Friedman despre aceast\u0103 nou\u0103 ini\u021biativ\u0103 \u0219i poate de data asta chiar rezolv\u0103m ceva!<\/p>\n

P\u00e2n\u0103 atunci, voi pute\u021bi ajuta prin suportul vostru pentru asemenea cauze! Repet, intra\u021bi pe pagina de Facebook<\/a> nou creat\u0103 \u0219i ar\u0103ta\u021bi-v\u0103 interesul, pentru o cauz\u0103 nobil\u0103 \u0219i pentru un ora\u0219 mai modern!<\/p>\n

[LE] Mai 2013<\/p>\n

M-am retras ca admin de pe aceast\u0103 pagin\u0103, c\u0103ci nu pot garanta nimic vizavi de continuitatea ei, dar sper s\u0103 prind\u0103 la public bine \u0219i s\u0103 schimbe ceva. E p\u0103cat c\u0103 oamenii din genera\u021bia anterioar\u0103 nu \u0219tiu \u00eenc\u0103 ce-i \u0103la Google sau Facebook, pentru a-\u0219i da seama de interesul oamenilor, non-evrei, pentru asemenea cl\u0103diri.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prin anul 2008, \u00eempreun\u0103 cu bloggerul const\u0103n\u021bean ddumi, exploram Zona Peninsular\u0103 a Constan\u021bei. Era pentru prima oar\u0103 c\u00e2nd vedeam cu adev\u0103rat Sinagoga Evreiasc\u0103 A\u0219kenazi. \u00cen …<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,12,14,16],"tags":[145,229],"class_list":["post-11921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-istoric","category-poze","category-stiri","category-urbex","tag-istoric","tag-sinagoga-evreiasca-constanta-poze"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.joie.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.joie.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.joie.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joie.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joie.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11921"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.joie.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49666,"href":"https:\/\/www.joie.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11921\/revisions\/49666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.joie.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joie.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.joie.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}